Um cheiro de pão quentinho, uma música no rádio, o barulho da chuva em um telhado que já não é o seu. Às vezes basta isso para que, no meio de uma vida nova em outro país, apareça de repente tudo o que você deixou. E com isso, muitas vezes, uma pergunta incômoda: se eu escolhi ir embora, por que sinto tanta falta?
Em português, minha primeira língua, existe uma palavra para isso: saudade. Não é só tristeza. É uma mistura de dor e ternura por algo que foi importante e que continua vivo em nós. Nós, que vivemos longe de onde nascemos, a conhecemos bem.
Sentir saudade não é sinal de que algo está errado
Durante muito tempo, a nostalgia foi considerada quase uma doença: algo que era preciso superar para conseguir se adaptar. A pesquisa dos últimos vinte anos mostra outra coisa.
Na Universidade de Southampton, onde fiz meu mestrado, o grupo que estuda a nostalgia descobriu que ela é uma emoção agridoce, mas em sua maior parte positiva. Lembrar com nostalgia nos faz sentir mais conectados com outras pessoas, dá mais sentido à vida e fortalece algo que os pesquisadores chamam de continuidade do eu: a sensação de que a pessoa que fui e a que sou hoje são a mesma, ainda que tudo ao redor tenha mudado.
Há um dado que me parece especialmente valioso para quem está longe: a nostalgia aparece mais quando uma mudança desorganiza a nossa vida, e é justamente aí que ela ajuda a recuperar essa continuidade. Também se viu que a solidão desperta nostalgia, e que a nostalgia, por sua vez, nos devolve a sensação de estarmos acompanhados. É como se a mente fosse buscar no passado o que o presente ainda não lhe dá.
O que diz a experiência de quem vai embora (e volta)
Minha dissertação de mestrado, orientada por Tim Wildschut, um dos principais pesquisadores da nostalgia, estudou justamente isso. Participaram quase 400 pessoas que viviam fora do seu país, de 48 nacionalidades e espalhadas por 45 países. Encontrei três coisas:
- Quem se sentia mais ligado ao seu país de origem era também quem sentia mais nostalgia.
- Entre essas pessoas, as mais nostálgicas eram as que mais se identificavam com o novo país, e não as que menos. Sentir saudade não as afastava do lugar novo: as ajudava a abrir espaço para ele dentro de si.
- Sentir-se parte do novo país andava junto com mais satisfação com a vida, mais vitalidade e menos sintomas depressivos.
Outros estudos foram na mesma direção. Em um deles, com mais de 700 professores que tinham trabalhado nos Estados Unidos e voltado para os seus países, quem lembrava com nostalgia da experiência fora se adaptava melhor à volta.
A diferença, então, não está em sentir ou não sentir saudade. Está em saber se aquilo de que sentimos falta pode continuar fazendo parte de quem somos agora, em vez de ficar como algo que se perdeu. Quando a pessoa que éramos “lá” encontra lugar “aqui”, a nostalgia vira uma ponte.
Algumas perguntas que podem ajudar
Não são regras, mas perguntas para olhar com curiosidade para o que está acontecendo com você:
- Do que eu sinto falta, exatamente? Às vezes não é do lugar, mas de um jeito de ser que lá era fácil: como eu ria, com quem eu falava sem precisar explicar nada.
- O que disso eu posso trazer para cá? Uma comida, um ritual, uma língua que continuo falando, uma música. O que trazemos conosco é uma ponte, não uma dívida com o passado.
- Com quem eu compartilho a saudade? A nostalgia nos conecta mais quando é contada. Falar do que deixamos, com alguém daqui ou de lá, a transforma em companhia.
- Quem eu estou sendo neste lugar novo? Adaptar-se não é deixar de ser quem você era, mas descobrir como essa pessoa continua vivendo em outra paisagem.
Nasci em Portugal e vivi em Cabo Verde, nos Estados Unidos e na Inglaterra antes de me instalar em Montevidéu. Cada mudança me ensinou algo sobre isso, e continua me ensinando.
Quando vale a pena pedir ajuda?
Sentir saudade faz parte de ir embora. Mas se a nostalgia vira uma tristeza que não se move, se fica difícil dormir, trabalhar ou se conectar com as pessoas do lugar novo, ou se aparece a sensação de não pertencer a lugar nenhum, pode ser um bom momento para ter um espaço próprio onde olhar para isso.
Acompanho jovens que saem do Uruguai, pessoas estrangeiras que vivem longe do seu país e quem se mudou dentro do Uruguai, em espanhol, inglês ou português, presencialmente em Montevidéu ou online de qualquer lugar. Conheça como trabalho →
Fontes
- Mariani, A. S. (2011). Integration through nostalgia. Dissertação de mestrado (MSc Research Methods in Psychology), Universidade de Southampton. Orientação: Tim Wildschut.
- Sedikides, C. e Wildschut, T. (2018). Finding meaning in nostalgia. Review of General Psychology, 22, 48–61.
- Sedikides, C. e Wildschut, T. (2025). On the nature of nostalgia: A psychological perspective. Emotion Review (manuscrito aceito).
- Sedikides, C. et al. (2016). Nostalgia counteracts self-discontinuity and restores self-continuity. European Journal of Social Psychology. https://doi.org/10.1002/ejsp.2073
- Zou, X. et al. (2018). Nostalgia for host culture facilitates repatriation success. Self and Identity, 17(3), 327–342. https://doi.org/10.1080/15298868.2017.1378123